¿cómo se le dice a una persona que es de jamaica?

Wikipedia

Jamaica (/dʒəˈmeɪkə/ (escuchar); patois jamaicano: Jumieka) es un país insular situado en el mar Caribe. Con una superficie de 10.990 kilómetros cuadrados, es la tercera isla más grande de las Antillas Mayores y del Caribe (después de Cuba y La Española)[11]. Jamaica se encuentra a unos 145 kilómetros (90 mi) al sur de Cuba y a 191 kilómetros (119 mi) al oeste de La Española (la isla que contiene los países de Haití y la República Dominicana); el territorio británico de ultramar de las Islas Caimán está a unos 215 kilómetros (134 mi) al noroeste[11].

Originalmente habitada por los indígenas taínos, la isla pasó a estar bajo dominio español tras la llegada de Cristóbal Colón en 1494. Muchos de los indígenas fueron asesinados o murieron de enfermedades, tras lo cual los españoles trajeron a Jamaica un gran número de esclavos africanos como mano de obra[11] La isla permaneció en posesión de España hasta 1655, cuando Inglaterra (más tarde Gran Bretaña) la conquistó y la rebautizó como Jamaica. Bajo el dominio colonial británico, Jamaica se convirtió en uno de los principales exportadores de azúcar, con una economía de plantación que dependía de los esclavos africanos y, posteriormente, de sus descendientes. Los británicos emanciparon completamente a todos los esclavos en 1838, y muchos liberados optaron por tener granjas de subsistencia en lugar de trabajar en las plantaciones. A partir de la década de 1840, los británicos empezaron a utilizar mano de obra china e india para trabajar en las plantaciones. La isla se independizó del Reino Unido el 6 de agosto de 1962[11].

Frases jamaicanas divertidas

Lo ideal es que hagas esto siempre que viajes a un destino en el que los lugareños hablen de forma diferente a la tuya. Aprender algunos refranes jamaicanos le ayudará a interactuar con la gente local y a tener experiencias más positivas mientras viaja. Incluso si aprendes la forma habitual de hablar sobre cosas sencillas, como pedir un menú, puede servirte de mucho.

No se trata de dominar la lengua local para hablarla con fluidez. El esfuerzo que haga por respetar la forma de hablar local puede resultar cortés para la gente local que conozca y con la que se relacione durante su viaje.

El hecho de que el idioma oficial de Jamaica sea el inglés significa que los visitantes de habla inglesa no tendrán problemas para comunicarse con la población local en su totalidad. Sin embargo, aprender un poco del patois jamaicano le ayudará a interactuar y relacionarse con los lugareños.

Boonoonoonoos es un dicho jamaicano para expresar amor. En español, se traduce como «persona especial». Cuando tengas a un ser querido contigo en vacaciones, puedes referirte a él o ella como un «amigo boonoonoonoos» para expresar tus sentimientos. También se utiliza a menudo para referirse a cosas u objetos que son agradables.

Del inglés al jamaicano

1 «Realmente he llegado a amar la ira», dijo Jamaica Kincaid a Donna Perry en una entrevista de 1993; esta ira es, en efecto, sorprendente y no pocas veces objeto de comentario.1 Para empezar, es más constante, más visceral que la ira que George Lamming describe como un simple modo de hablar característico del Caribe. Kincaid también conoce este enfado, por supuesto; como le hace decir a Lucy, la heroína homónima de su segunda novela: «Mis parientes siempre me devolvieron la charla».2 Pero, ¿qué hay de la reacción de Lucy ante un campo de narcisos?

No sabía qué eran esas flores, y por eso era un misterio para mí por qué quería matarlas. Así de simple. Quería matarlas. Deseaba tener una enorme guadaña; simplemente caminaba por el sendero, arrastrándola a mi lado, y cortaba estas flores en el lugar donde emergían del suelo. (29)

3En estas frases la ira se convierte en una indignación que se agita como un cuchillo. De un modo u otro, argumentaré, es en la ira donde Kincaid compone o esculpe un lugar y una historia para sí misma. Me interesa especialmente cómo funciona esto en Lucy.

Patois jamaicanolengua hablada

Patois jamaicanoPatwa, Jamiekan / Jamiekan Kriyuol,[1] Jumiekan / Jumiekan Kryuol / Jumieka Taak / Jumieka taak / Jumiekan languij[2][3]Originario deJamaica, Panamá, Nicaragua, Costa Rica, Colombia (San Andrés y Providencia).Hablantes nativos3,2 millones (2000-2001)[4]Familia lingüísticaCriollo inglés

Estatus oficialRegulado por no reguladoCódigos de lenguaISO 639-3jamGlottologjama1262Linguasphere52-ABB-amEste artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode. Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Help:IPA.

El patois jamaicano (/ˈpætwɑː/), (conocido localmente como patois, patwa y patwah y llamado criollo jamaicano por los lingüistas) es una lengua criolla basada en el inglés con influencias del África occidental, hablada principalmente en Jamaica y entre la diáspora jamaicana. La mayoría de los préstamos de palabras no inglesas del patois proceden de la lengua akan de África occidental[5].