Como se le dice a una persona que no entiende nada
¿cómo llamar a alguien que no entiende las emociones?
¿Cuál es la queja número uno que escuchan los audioprotesistas de sus nuevos pacientes con pérdida auditiva? Pregúnteles y probablemente dirán que es: «Puedo oír, pero no puedo entender». Si esto es lo que experimenta, es posible que tenga una pérdida auditiva.
Cuando se comprueba su audición, los resultados se representan en un audiograma. Se dice que las personas con pérdida auditiva de alta frecuencia tienen una pérdida auditiva «inclinada». Si tiene una pérdida auditiva inclinada, significa que es capaz de oír los sonidos graves (como los truenos), a veces incluso con la misma claridad que una persona con audición normal. Sin embargo, los sonidos agudos (como las voces de los niños) tienen que ser mucho más fuertes para poder oírlos.
En el habla, los sonidos vocálicos (A, E, I, O y U) son de tono bajo, mientras que los sonidos consonánticos como S, F, Th, Sh, V, K, P y otros son de tono alto. Ser capaz de oír los sonidos vocálicos es útil y le alertará de la presencia del habla, pero son los sonidos consonánticos los que dan significado al habla y le ayudan a distinguir una palabra de otra. Sin poder oír las sutiles diferencias entre las consonantes, palabras como «gato» y «sombrero», «loro» y «hurón» y «mostrar» y «lanzar» pueden ser difíciles de diferenciar. Por eso, muchas personas con pérdida de audición relacionada con la edad o con una exposición excesiva al ruido tienen dificultades para entender incluso cuando saben que el sonido está presente.
una persona que no entiende nada
Tengo un amigo al que le cuesta entender las cosas que dicen los demás. Mientras que todo el mundo, excepto él, entiende lo que alguien ha intentado decir, este tipo sigue sin entender nada. Siempre tenemos que explicarle más y más hasta que lo consigue. ¿Cómo podemos llamarlo?
Es lo mismo que el alumno que apenas entiende lo que dice el profesor mientras que otros alumnos sí pueden entenderlo. (No significa que sea estúpido. Puede hacer bien el examen. Pero el profesor tiene que hablar más de lo normal).
Difícilmente se puede responder bien a esta pregunta sin saber por qué el amigo tarda en entender. Has descartado la estupidez, pero podría ser duro de oído, disléxico, perverso, autista, obtuso o denso (ambas cosas rozan la estupidez), o soñar despierto. También es posible que reconozca varios significados posibles y plausibles cuando otros asumen que un único significado es evidente, y puede tener dificultades para conseguir que el hablante aísle una única hipótesis.
Por lo tanto, no es estúpido, pero necesita que se le explique todo muchas veces… se podría decir que fue «lento en captar». Esto sugiere, al menos, que una vez que lo ha «pillado», lo entiende tan bien como la persona media.
no entender lo que alguien dice
Los niños de esta edad son más capaces de comprender lo que se les dice y de expresar lo que quieren mediante palabras y gestos. Se alegran de su capacidad para entender las instrucciones y no dudan en darlas ellos mismos.
La mayoría de los niños dicen sus primeras palabras alrededor de su primer cumpleaños. Si un niño pequeño está preocupado por aprender a caminar, puede dejar de lado el habla; esto no es inusual y no hay que alarmarse por ello.
Los niños de esta edad pueden haber aprendido fragmentos de docenas de palabras que pueden no ser reconocibles. Es posible que se hagan eco de lo que oyen o que mezclen algunas palabras con jerga (balbuceos con entonación de frases). Sin embargo, cuando empiecen a hablar, es probable que progresen rápidamente y que pronto sean capaces de señalar algo familiar y decir su nombre, y de reconocer nombres de personas, objetos y partes del cuerpo que les resulten familiares.
Independientemente del momento en que diga sus primeras palabras, es seguro que ya entiende gran parte de lo que se le dice antes. Tu hijo debería ser capaz de responder a órdenes sencillas («Haz rodar la pelota hacia mamá») y debería ser plenamente consciente de los nombres de los objetos familiares y de los miembros de la familia.
una persona que entiende se llama
Una de las primeras frases que debes aprender en chino mandarín es No entiendo. Aprender a decir «no entiendo» es en realidad bastante sencillo, pero debido a la forma en que esta frase puede utilizarse en diferentes contextos, no basta con aprender su traducción directa. También hay que aprender las distintas formas en que se puede utilizar esta frase.
Por eso, en este artículo veremos las diferentes formas de decir «no entiendo» en chino y cómo se utilizan estas expresiones en la práctica. A continuación, veremos cómo decir «lo entiendo» y «lo entiendo ahora». También estudiaremos el patrón que hay detrás de estas expresiones desde la perspectiva de la gramática.
Seguro que la primera frase que te viene a la cabeza es «ting bu dong». Constituye una gran parte de la banda sonora que escuchan los estudiantes principiantes cuando se desplazan por China. En casi todos los sitios a los que vayas, seguro que oyes a la gente a tu alrededor decir «ting bu dong, ting bu dong», a veces es porque te equivocas en la pronunciación del mandarín o en los tonos, a veces parece que simplemente están evitando el contacto contigo… o, cambiando las tornas, si una hablante nativa empieza a hablarte y no tienes ni idea de lo que está diciendo, la frase que pronuncias es, lo has adivinado, «ting bu dong».
