¿qué es der blaue engel?
El ángel azul (1930)
Al final de El ángel azul, que se proyecta el jueves en el Museo McNay, la cámara se aleja lentamente de un hombre solitario sentado en un pupitre en un aula oscura. La escena no sólo transmite la insoportable tragedia de una vida desperdiciada, sino que también anticipa la desintegración de la sociedad más civilizada de Europa. Rodada en Alemania en 1930, el año en que el Partido Nazi se convirtió en el segundo bloque más importante del Reichstag, El ángel azul es un estudio sobre la degradación de un respetado profesor deshecho por su pasión por una voluble cantante de cabaret. Interpretada por Marlene Dietrich, Lola Lola es la quintaesencia de la mujer fatal, y seduce al profesor Rath (Emil Jannings) para que sacrifique tanto su exaltado estatus en la comunidad como su autoestima. Los propios alumnos de Rath, un fascímil alborotado de las groseras y sádicas Juventudes Hitlerianas, se vuelven contra él. La cultura de Goethe, Kant y Bach se muestra impotente para contrarrestar el encanto primitivo del instinto bruto.
Josef von Sternberg, el emigrante austriaco que regresó a Europa desde Hollywood para hacer la primera película alemana, rodó cada escena dos veces, primero en alemán y luego en inglés. Ambas versiones muestran la fastidiosa atención a los detalles visuales característica de la última época del cine mudo y del teatro expresionista, al tiempo que integran el nuevo medio del sonido. El inquietante canto de sirena de Lola Lola advierte: «Los hombres se arremolinan a mi alrededor como polillas alrededor de la luz/Y si se queman, bueno, no puedo evitarlo». Los sonidos recurrentes de los pájaros son un recordatorio de que, por muy alto que un hombre aspire a volar, no puede negar su base biológica. Kiepert (Kurt Gerron), el director de escena que recicla al profesor caído en desgracia como payaso de club nocturno, observa los escombros de un hombre antaño orgulloso y reflexiona: «Todo eso por una mujer».
Análisis de la película el ángel azul
La película se rodó simultáneamente en alemán y en inglés, aunque esta última versión se creyó perdida durante muchos años. La versión alemana se considera «obviamente superior»;[4] es más larga y no se ve perjudicada por los actores que luchan con su pronunciación en inglés[5].
Immanuel Rath (Emil Jannings) es un educador del Gymnasium local (instituto para estudiantes que se espera que vayan a la universidad) en la Alemania de Weimar. Los chicos le faltan al respeto y le gastan bromas. Rath castiga a varios de sus alumnos por hacer circular fotografías de la bella Lola Lola (Marlene Dietrich), cabeza de cartel del cabaret local, «El Ángel Azul». Con la esperanza de pillar a los chicos en el club, Rath va allí esa misma noche. Allí encuentra a unos estudiantes, pero mientras los persigue, también encuentra a Lola entre bastidores y la ve desvestirse parcialmente. Cuando vuelve al cabaret la noche siguiente para devolverle unas bragas que uno de sus alumnos le ha metido en el abrigo, acaba pasando la noche con ella. A la mañana siguiente, tras una noche de pasión, Rath llega tarde a la escuela y se encuentra con que su clase es un caos; el director está furioso y amenaza con despedir a Rath.
Laberinto de mentiras
La película se rodó simultáneamente en alemán y en inglés, aunque esta última versión se creyó perdida durante muchos años. La versión alemana se considera «obviamente superior»;[4] es más larga y no se ve perjudicada por los actores que luchan con su pronunciación en inglés[5].
Immanuel Rath (Emil Jannings) es un educador del Gymnasium local (instituto para estudiantes que se espera que vayan a la universidad) en la Alemania de Weimar. Los chicos le faltan al respeto y le gastan bromas. Rath castiga a varios de sus alumnos por hacer circular fotografías de la bella Lola Lola (Marlene Dietrich), cabeza de cartel del cabaret local, «El Ángel Azul». Con la esperanza de pillar a los chicos en el club, Rath va allí esa misma noche. Allí encuentra a unos estudiantes, pero mientras los persigue, también encuentra a Lola entre bastidores y la ve desvestirse parcialmente. Cuando vuelve al cabaret la noche siguiente para devolverle unas bragas que uno de sus alumnos le ha metido en el abrigo, acaba pasando la noche con ella. A la mañana siguiente, tras una noche de pasión, Rath llega tarde a la escuela y se encuentra con que su clase es un caos; el director está furioso y amenaza con despedir a Rath.
Marruecos
Hoy, hace 90 años, el 1 de abril de 1930, se estrenó en el Palacio Gloria de Berlín la famosa película Der blaue Engel. Marlene Dietrich, descubierta por el director Josef von Sternberg, se convirtió en una superestrella de la opereta.
Cuando la compañía cinematográfica UfA planeó convertir la novela Professor Unrat de Heinrich Mann en una película, y cuando el productor Erich Pommer contrató al director de cine estadounidense von Sternberg para este importante proyecto de un temprano experimento de cine sonoro, von Sternberg tuvo libertad para elegir a su protagonista femenina. Aunque lo ideal era que UfA quisiera un nombre establecido.
Pero von Sternberg tenía otras ideas para esta historia de un maestro de escuela burgués, famoso por sus elevadas normas morales, que se enamora perdidamente de una cantante/prostituta de club nocturno y lo deja todo para estar con ella, haciendo una gira con su tropa de teatro como payaso, sólo que se vuelve loco cuando sorprende a su mujer en brazos de otro hombre. Se derrumba y muere, frente al edificio de su antigua escuela. Es una brillante parábola de lo que ocurre con los moralmente justos.
